"二十五对。"
我对着我的拳头皱了皱眉头："那意味着什么？"
"我想这意味着我们的族类几乎是完全不同的。比狮子和家猫之间的联系更少，但是这个新生命――噢，他表明我们在基因上比我认为的更加相容。"他悲伤地叹气道，"我不知道该提醒他们的。"
我也叹了口气，憎恨爱德华的无知倒是易事一桩，我仍然因此恨他，只是我很难对卡莱尔怀有同样的感觉。或许因为在卡莱尔的面前，我并没有被嫉妒完全给蒙蔽了。
"了解染色体的对数可能有帮助――胎儿是更接近我们还是她，知道该期待什么。"接着他耸了耸肩，"或许这会毫无帮助。我猜我只是希望我能有什么可以研究，任何我能做的事。"
"好奇我的染色体是怎样的。"我胡言乱语地咕哝道。我又想到那些奥林匹克类固醇测试，他们会做DNA扫描吗？
卡莱尔有些不经意地咳嗽了一声："你有二十四对，雅各布。"
我慢慢地转身看着他，挑起一边眉毛。
他看起来有些尴尬："我……很好奇，我去年六月给你治病的时候擅自做了。"
我想了一会儿："我猜那应该让我很生气，但是我真的不在乎。"
"对不起，我应该先问你的。"
"没关系，医生，你不是要伤害我。"
"不，我向你保证我不想伤害你。只是……我发现你们的族类很令人着迷，我猜吸血鬼本性的元素经过几个世纪对我而言已经司空见惯了。你们的家族与人类的区别要有趣得多，几乎是奇迹。"
"哔哔嘀，啵哔嘀，啵喔。"我咕哝道。说到这些奇妙的废话时，他就像贝拉一样。
卡莱尔又疲倦地笑了笑。
接着我听见屋里爱德华的声音，我们俩都停下来听怎么回事儿。
"我很快就回来，贝拉，我想跟卡莱尔说会儿话。罗莎莉，你介意陪我一起去吗？"爱德华的声音听起来有些不同。他空洞的声音里有一点儿生气了。有什么东西在闪光，并不确定是希望，不过或许是希望的愿望。
"怎么啦，爱德华？"贝拉声音沙哑地问道。
"你什么也不必担心，亲爱的，就一会儿。罗斯，请吧！"
"埃斯梅？"罗莎莉叫道，"你能帮我照看一下贝拉吗？"
我听见埃斯梅从楼梯上轻快地走下来的声音像风一样轻。
"当然。"她说道。
卡莱尔挪动了一下，满心期待地扭头看着门口。爱德华首先穿过大门，罗莎莉紧随其后。他的脸像他的声音，不再是死气沉沉的。他似乎极为专注，罗莎莉看起来满脸狐疑。
爱德华在她身后关上门。
"卡莱尔。"爱德华轻声说道。
"怎么啦，爱德华？"
"或许我们想偏了。我刚才听了你和雅各布的谈话，当你们说到胎儿……想要什么时，雅各布有个不错的主意。"
我？我想过什么，除了我对这个东西显而易见的憎恨之外？至少在这一点上不是只有我一个。我看得出来爱德华使用像胎儿这样温和的词语很困难。
"我们实际上还没从那个角度考虑问题，"爱德华继续说道，"我们一直试图找到贝拉需要的东西，而她的身体对此的接受程度差不多和我们的身体会有的反应一样。或许我们应该首先解决……胎儿的需要，或许如果我们能让它满足，我们就能够更有效地帮助她。"
"我跟不上你的思路，爱德华。"卡莱尔说道。
"想一想，卡莱尔。如果那个生物更像吸血鬼而不是人，难道你猜不到它最渴望什么……它不要什么吗？雅各布猜到了。"
我猜到了？我回忆了一下我们的谈话，想要记起我自己有过哪些想法。就在卡莱尔心领神会的时候我想起来了。
