"埃斯梅和罗莎莉相处得不错啊。如果以后有问题，我们可以和埃斯梅一样――我们可以领养啊。"
他叹了口气，接着他的语气变得很激烈："这不对！我不想你为我做出那样的牺牲。我想为你付出，而不是夺走你的东西，我不想偷走你的未来。如果我是人类……"
我把手放在他的嘴巴上："你就是我的未来，现在别说了。不要再闷闷不乐了，否则我要叫你的兄弟们过来带你走了，或许你需要单身派对。"
"对不起，我是在无病呻吟，是不是？肯定是因为紧张的缘故。"
"你的脚很冷吗？"
"并不是那种意义上的冷。我等待了一个世纪来娶你，斯旺小姐。婚礼是我无法等待的一件事情……"他想了一半就停住了，"噢，为了一切神圣的爱！"
"出什么事儿啦？"
他咬牙切齿地说道："你没必要叫我的兄弟们了。很显然，埃美特和贾斯帕今晚没打算让我清闲。"
我紧紧地抓住他，过了一会儿，又放开他。我不祈祷在拔河比赛中赢埃美特。"玩得开心。"
窗户外响起一阵呼啸声――有人故意把钢一般坚硬的指甲划过玻璃，发出可怕的让人捂住耳朵、脊背上起鸡皮疙瘩的噪声，我一阵颤抖。
"如果你不让爱德华出来，"埃美特――在夜晚中还是看不见――威胁道，"我们就要进来抓他了！"
"走吧！"我大笑道，"在他们砸烂我家之前。"
爱德华转了转眼珠，不过他敏捷地站了起来，迅速地穿好衣服。他俯身亲了一下我的额头。
"睡觉吧，明天你可要应付一整天呢。"
"谢谢！那肯定会有助于我放松下来的。"
"我会在圣坛那里和你见面的。"
"我会是穿白纱的那个人。"我的声音听起来十分慵懒，我笑了一下。
他轻声笑着说："我绝对相信。"紧接着他就蹲了下去，他的肌肉像弹簧一样绷起来。他消失不见了――他从我窗户前跳出去的速度极快，我都没看清楚。
屋外隐约响起一声重击声，我听见埃美特在骂人。
"你们最好别让他迟到。"我咕哝道，知道他们听得见。
接着贾斯帕的脸探进我的窗户，他蜂蜜色的头发在透过云朵的朦胧的月光中闪着银色的光芒。
"别担心，贝拉，我们会让他回家之后还有许多时间的。"
我的心情突然变得非常平静，心中的疑虑似乎变得全然不重要了。贾斯帕有自己独特的方式，与爱丽丝一样有天赋。爱丽丝具有一种怪异而准确的预测力，贾斯帕的方法是操控情绪，而不是未来，根本不可能抗拒他想要让你体会到的感觉。
我笨拙地坐了起来，仍然裹在我的毯子里："贾斯帕，吸血鬼们在单身派对上做什么？你们不是要带他去脱衣舞会吧，是不是？"
"什么都别告诉她！"埃美特在下边吼道。又响起一声重击声，爱德华轻轻地笑了起来。
"放松，"贾斯帕告诉我――我放松下来，"我们卡伦家的人有我们自己的方式。只是几头美洲狮，几只灰熊，就像平常晚上出去狩猎一样。"
我不知道，我是否能够对吸血鬼的"素食主义"日常饮食做到漫不经心。
"谢谢你，贾斯帕。"
他眨了眨眼睛，然后从窗台上跳了下去，从我的视线中消失了。
外面一片寂静，查理的鼾声隐隐约约地穿过墙壁连续不断地传过来。
我重新躺回到枕头上，现在有些困倦了。我盯着自己小小的房间里的墙壁，从沉重的眼皮底下看，墙壁在月光中显得很苍白。
这是我在自己的房间里度过的最后一夜，我作为伊莎贝拉斯旺的最后一夜。明天晚上，我就会变成贝拉卡伦。尽管整个婚姻的考验俨然是我心中的一根刺，然而，我不得不承认，我喜欢这个新名字。
