"你是如此的像人类，贝拉，受到荷尔蒙的支配。"他轻声说道。
"那就是全部，爱德华，我喜欢人类的这种感觉，我现在还不想放弃它。我不想备受嗜血成性的新生儿的煎熬，在这之后许多年，我才有机会重温这样的感觉。"
我打了个哈欠，他则笑了。
"你累了，睡吧，亲爱的。"他开始哼我们第一次遇见时为我创作的摇篮曲。
"我不知道为什么我如此困倦，"我讽刺地嘀咕道，"那不可能是你的阴谋的一部分，或者诸如此类的。"
他只是又轻声笑了笑，继续哼唱。
"由于我现在已经那么困了，你认为我会睡得更好。"
歌曲中断了。"你睡得就像死人一样，贝拉。自从我们来到这里，你睡觉的时候一句梦话都没有说过。要不是鼾声的话，我会担心你是不是昏迷过去了。"他说。
我没理会他拿打鼾来讽刺我，我才不会打鼾呢："我没有翻来覆去？真奇怪。通常我做噩梦的时候会在床上翻来覆去的，还会大叫。"
"你一直在做噩梦？"
"那些梦像真的一样，它们使我如此疲惫，"我打了个哈欠，"我不敢相信我整晚竟然没有叽叽咕咕地说出来。"
"是关于什么的？"
"不同的东西，但是，都是一样的，你知道，只是颜色不同罢了。"
"颜色？"
"那么明亮，那么真实。通常，当我做梦的时候，我知道我在做梦。而做这些梦的时候，我不知道我睡着了，这使它们更可怕。"
他再次开口说话的时候听起来有些不安："什么让你感到害怕？"
我有些震撼："大多数……"我犹豫了。
"大多数？"他追问道。
我不知道为什么，不过我不想告诉他反复出现在我梦魇中的小孩，这种特别的恐惧中含有某种私人化的东西。所以，我没有为他完整地描述，只是给他讲了其中一件，当然足以使我或其他人感到害怕。
"沃尔图里。"我轻声说道。
他把我抱得更紧了："他们不会再来打扰我们了，你很快就会变成不死之身的，他们没有理由这么做。"
我让他安慰我，他误会了，让我感到有一点内疚。那些噩梦确切地说，并不是那样的，并不是我为自己感到害怕――我为那个男孩感到害怕。
他与第一次出现在我梦境中的男孩不一样――那个吸血鬼男孩眼睛血红，坐在一堆尸体上，他们是我所爱的人。过去一周我梦见过四次的这个男孩绝对是人类，他的脸颊红扑扑的，大大的眼睛是温暖的绿色，但当沃尔图里将我们包围时，他和另一个小孩一样恐惧绝望地颤抖起来。
在这个既旧又新的梦里，我只知道得保护这个素不相识的孩子，没有别的选择。与此同时，我知道我会失败。
他看见我脸上的悲伤："我能帮什么忙吗？"
我摇摇头："它们只是梦，爱德华。"
"你想让我唱歌给你听吗？如果唱歌会驱走所有的噩梦，我会唱一整夜的。"
"并不全是噩梦，有些还是很美好的。那么……多姿多彩。在水下，有鱼和珊瑚。感觉就像实际在发生的一样――我不知道我是不是在做梦。或许这座岛才是问题之所在吧。这里真的很明亮。"
"你想回家吗？"
"不，不，还不想。我们不能待得更久一些吗？"
"你想待多久，我们就能待多久，贝拉。"他向我保证。
"新学期什么时候开始？我之前没注意。"
他叹了口气。他或许又开始哼唱了，但是在我确定之前就已经酣然入睡了。
后来，当我在黑暗中惊醒时，感到很震惊。梦是那么真实……如此形象，感受让人如此真切……我此刻大口地喘着气，在黑黢黢的房间里晕头转向。就在几秒钟以前，我似乎还在光芒四射的明媚阳光下。
