"你觉得她是个大人物吗？"个子稍矮的那个人问道，他的声音要温和一些。我低下头，脸颊发烫。
"哈，"高个子说道，"或许吧。难以想象，在这里需要防导弹玻璃，四千英镑的防弹衣，准是要开往某个更危险的地方去的。"
防弹衣，四千英镑的防弹衣。还有防导弹玻璃？好极了。旧式优良的防弹玻璃怎么了？
好吧，至少这有点道理――如果你有种扭曲的幽默感的话。
并不是我没预料到爱德华会趁机利用我们的交易，使事情往对他有利的方向发展，这样他给予我的一切就会大大超过他从我身上可能得到的。我答应过他，若要换车的话，他可以给我换，当然啦，我没料到这一刻来得这么快。当我被迫承认我的货车一动不动地停在我家的马路边上，沦落为经典雪佛兰车型的静物模型时，我知道他给我换车的想法可能会让我感到难堪。这会使我成为惹人注目和众人谈论的焦点，在这一点上，我是对的，但是，在我想象中甚至最糟糕的情况下，我都没预见到他会给我两部车。
"之前"的车和"之后"的车，当我几乎害怕得疯狂的时候，他这么跟我解释的。
这只是"之前"的车。他告诉我这只是借用的，并且保证在婚礼之后就会还回去的。这一切对我而言根本毫无意义，直到此时此刻。
哈哈。因为我是如此弱不禁风的人类，各种事故如此频繁地发生在我身上，是我自己危险霉运的受害者，显然我需要一部能防坦克的汽车来保护我的安全，多么妙不可言啊！我确信，他和他的兄弟们在我背后就这一点开的玩笑肯定不少。
或许，只是或许，一个小小的声音在我脑海中轻声说道，这可不是玩笑，傻瓜，或许他是真的担心你。他为了保护你，反应有些过度，这可不是第一次。
我叹了口气。
我还没看见"之后"的那部车。它被藏在卡伦家的车库里最幽深的角落里，上面还盖着车罩。我知道，到现在为止，大多数人都已经偷偷地看过了，但是我真的不想知道。
可能那部车上没有防弹衣――因为蜜月之后我就不需要了。实质上的不可摧毁性只是我盼望得到的许多津贴之一。成为卡伦家族的一员最好的地方，不是昂贵的汽车和令人惊讶的信用卡。
"嘿，"高个子男人叫道，他把手拢在嘴边对着玻璃喊道，努力想要窥视里面，"我们好了，非常感谢！"
"不客气。"我回答，接着当我动作轻柔地发动引擎，放慢踏板时，感到一阵紧张。
无论我沿着这条熟悉的归途开回家多少次，我仍然无法使那些被雨水冲刷退色的传单消失在脑后。传单贴在电话亭和路牌上，就好像刚刚在脸上掴了一掌一样。挨这一巴掌是活该，我的注意力很快陷入之前打断的思绪中，在这条路上我无法逃避。周围都是我最喜爱的技师的照片，它们每隔一段距离就从我眼前一闪而过，这使逃避变得不可能。
我最好的朋友。我的雅各布。
海报上写着"你看见过这个男孩吗？"的标语，这些并不是雅各布的父亲的主意。是我的父亲――查理打印了这些传单，然后在全镇散发开去。不仅仅是在福克斯，还在天使港、西奎姆、霍奎厄姆、阿伯丁，以及奥林匹克半岛上所有其他的小镇。他要确保华盛顿州所有警察局的墙上都张贴着同样的传单。他还在自己的警察局里预留出整块软木公告板用来记录寻找雅各布的信息，这块软木公告板大多数时候都是空白的，这令他非常失望，非常沮丧。
我爸爸更加失望的是，缺少反馈信息。他对比利非常失望――他是雅各布的父亲，还是查理最亲密的朋友。
