33.伪造
"Charlie,我们仍然需要恪守这边的交往规则，虽然我知道你有一周没有见到Renesmee了，但是现在来访真的不方便。不如我带Renesmee过去？”
Charlie停顿了好久，我不知道是不是因为他察觉出我语气中不自然的紧张。
但是接着他抱怨起来：“交往规则，哈”。我这才意识到是他对于自己所接触到的这些超自然现象的谨慎让他反应迟钝了。
“好的，孩子”Charlie说道。“你能上午带她来吗？Sue打算帮我准备午饭。她差不多和你一样对我的厨艺感到恐惧。”
Charlie自我解嘲的大笑，然后想过去一样开始叹气。
“这会是个美好的早晨。”尽量快一点。我已经浪费了太长时间了。
“Jake会和你们一起来吗？”
即使Charlie对狼人烙印的事一无所知，但是没人察觉不出Jacob对Renesmee依恋。
“应该会吧。”没有办法让Jacob自动放弃和Renesmee相处一个下午，况且旁边还没有吸血鬼的陪伴。
“也许我会请Billy也过来，”Charlie思忖着说“不过….也许可以另选个时间。”
“待会儿见，”我说着挂断了电话。
即使我注意力很不集中，我也听得出Charlie说到Billy时的勉强的语气，但是我还不至于去过问。Charlie和Billy都是成年人了，如果他们中间有什么不愉快，他们自己能解决。而我有太多更重要的事情要头疼。
我得避免我的父亲接触到我家的那27个吸血鬼――即使他们都保证不会在方圆300英里内狩猎，但是很明显，人类最好离他们越远越好。这也是我给Edward的理由：我带Renesmee去看Charlie，这样他就不用到这里来了。这是让我离开这所房子的充分理由，但这不是我的真正目的。
“为什么不开你的法拉利？”Jacob在车库看到我和Renesmee在的Edward沃尔沃里时抱怨道。
Edward还没有接着展示（婚礼）之后的那辆车，因为他怀疑我根本不会对此抱有应有的热情。当然它的速度是一流的，可是我更喜欢奔跑。
“那太招摇了，”我回答说。“我们可以走着去，但是那会让Charlie觉得太疯狂了。”
Jacob抱怨着，很不情愿的坐到前座。Renesmee钻出我的安全带去到Jacob的怀抱。
“你感觉怎么样？”我问他，一边驶出车库。
我知道，我知道。他们是好人，他们到这儿来是帮忙的，他们是来拯救我们的。等等，等等。但是在我看来，那两个德库拉最令我厌恶。”
我忍不住笑了。我的罗马尼亚同类也不讨我喜欢。“我也有同感。”
Renesmee摇头不语，和我们的反应不同，她发现了罗马尼亚客人身上令她着迷的奇怪之处。她只能试着大声和他们交谈，因为他们接受她碰触他们的交流方式。但是，如果让他们知道她所感兴趣的是他们奇特的皮肤，这会冒犯他们的。我很高兴，因为我也和她一样对此感到好奇。
他们似乎并没有反感她的兴趣，可能只是有一丁点的不快。
“我们存活了很久很久了，孩子。”Vladimir曾经回答，这次Stefan只是点头却没有像以前一样接过话茬。“修身养性，这是我们能量的来源。捕猎，交游是我们的爱好。我们在自己的领地内自立为王。很长一段时间里没人打扰我们凝固的平静。直到Volturi焚烧我们的城堡，只有Stefan和我幸存。现在Volturi师出无名，我们却名正言顺。我们拥有优势，我猜是时候把Volturi从皇族的宝座上推翻在地了”
从那时起我只能尽量不要Renesmee再过多和他们接触。
“我们能和呆多久？”Jacob的问题打断了我的思路。我们就像从那所满是吸血鬼的大房子里出逃的囚徒，这个想法让他很兴奋。而让我欣慰的是对他而言我不是一个吸血鬼，我只是Bella。
“可能要久一点。”
我的语气引起了他的注意。
“除了看你老爸，你还有别的事？”
“Jake，你知道在Edward身边的时候怎样控制你的思想吗？”
他用力皱起眉头：“是，怎么了？”
我只是点了点头，眼睛的余光去观察Renesmee，她的眼睛正看向窗外，我拿不准她有没有注意听我们的交谈，但是我还是决定不要冒风险。
Jacob正等着我说下去，但是不一会他就明白了我为什么没有再说话。
车子在沉默中形势，我不喜欢眯着眼睛在雨中开车。天还没有冷到要下雪。我眼睛的颜色更接近橙红，而不像一般新生吸血鬼那样的刺眼的血红色。不久它们会渐渐变成深琥珀色，我希望这些不至于让Charlie感到过于不安。
我们到达Charlie家的时候，Jacob还在品味我的话中的含义。当我们用人类的最快速度穿过雨幕的时候也不适合交谈。爸爸在等我，我还没有敲门他就已经把门打开了。
“嗨，孩子们！我怎么感觉过了好多年了似的！看看你，Nessie!到外公这儿来。我敢打赌你又长高了半英寸，而且你越来越美了，Ness。”他凝视着我问：“他们怎么喂养的？”
“只是生长高峰期罢了。”我嘀咕着。“嗨，Sue，”我隔着Charlie招呼道。厨房中弥漫着鸡肉、番茄、大蒜和奶酪的味道，闻上去很诱人。我的嗅觉甚至能闻到新鲜的松香味和包装纸上灰尘的味道。
Renesmee笑着展示她的酒窝。她知道不能在Charlie面前说话。
“快到屋里暖和一下，孩子。我的女婿呢？”
