“埃美特和保罗？”我低声问道。保罗是雅各布的狼人兄弟中最冲动的一个。他是那天在树林里失控的那个――咆哮着的灰熊的记忆突然自己栩栩如生地出现在我的脑海中。“发生了什么事？他们打架了吗？”我的声音由于惊慌不由得变得尖锐起来，“为什么？保罗受伤了吗？”
“没有人打架，”爱德华只是对着我，平静地说道，“没有人受伤，别着急。”
雅各布用怀疑的眼神盯着我说：“你根本什么都没告诉她，是不是？那就是你把她带走的原因吗？这样她就不会知道那……”
“现在就走吧。”爱德华只等他说了一半就打断了他，他的脸突然间变得非常吓人――真的很吓人。有那么一会儿，他看起来就像……就像吸血鬼。他毫不掩饰心中的邪恶，怒气冲冲地盯着雅各布。
雅各布挑起眉毛，却一动不动：“为什么你不告诉她？”
他们一言不发地对视着彼此，看了很久很久。越来越多的学生聚集到泰勒和奥斯汀身后，我看见迈克站在本的旁边――迈克的一只手搭在本的肩膀上，好像要抓紧他让他待在原地一样。
在这死一般的沉寂里，所有的细节随着我直觉的迸发，突然一一浮现了――
一些爱德华不想让我知道的事情。
一些雅各布不会隐瞒我的事情。
一些卡伦家族和狼人都出现在树林里危险地彼此靠近的事情。
一些令爱德华无论如何也坚持让我飞越这个国度的事情。
一些爱丽丝上个星期就预见到的事情――爱德华为此对我撒谎了。
一些我无论如何都在等待的事情。一些我知道会再次发生的事情，其程度不亚于我可能希望它们不要发生。这永远都不会结束，不是吗？
我听见穿过我的嘴唇的空气，急促地发出“呵，呵，呵，呵”的声音，但是我无法让它停下来，就好像学校在震动一般，好像发生了地震一样，但是我知道是我自己在颤抖才造成了这种错觉的。
“她回来找我了。”我咽下一口气才挤出这几个字。
维多利亚在我死之前决不会收手的。她会使同样的事情一再发生――佯攻，逃跑，佯攻，逃跑――直到发现我的保护者防护中的缺口。
或许我会很走运，或许沃尔图里家族会先来找我――至少，他们杀死我的速度会更快。
爱德华紧紧地把我搂在他身侧，身体弯曲着，这样他就正好挡在我和雅各布之间，他双手焦虑地轻抚我的脸，“没事的，”他轻声对我说，“没事的。我决不会让她靠近你的，没事的。”
接着他愤怒地瞪着雅各布，说道：“这回答了你的问题吗，杂种狗？”
“你认为贝拉没有权利知道此事？”雅各布争辩道，“这是她的生活。”
爱德华压低了他的声音；即使泰勒朝前走了几英寸，还是听不见他所说的话：“在她绝不会有危险的情况下，为什么要她担惊受怕？”
“与其被人欺骗，不如担惊受怕。”
我努力让自己振作起来，但是泪水在我的眼中打转，在我的眼睑后面我能看见――我能看见维多利亚的脸，她的嘴唇拉扯到牙齿后面，深红色的眼睛里闪烁着挥之不去的深仇大恨；她把她的情人――詹姆斯的死归咎于爱德华。不把他心爱的人也从他身边抢走的话，她是绝不会善罢甘休的。
爱德华用指尖擦干我脸颊上的眼泪。
“你真的认为让她受伤害比保护她更好？”爱德华低声问道。
“她比你想象的要坚强，”雅各布说，“而且她经历过比这更糟糕的事情。”
突然，雅各布的表情发生了变化，他心怀叵测、奇怪地盯着爱德华。他眯着眼睛，好像他在脑中解答数学难题一样。
我感到爱德华退却了。我朝上瞟了他一眼，他的脸因为痛苦而非其他的原因而扭曲了。在宛如死亡般的瞬间里，这让我想起我们在意大利的那个下午，沃尔图里那令人毛骨悚然、城堡式的房间里，就是在那里简用她的致命天赋折磨着爱德华，只是用她的思想使他痛苦不堪，饱受煎熬……
